Category Archives: En La Mira

FUERZAfest en su segunda semana trae danza, teatro, conversaciones literarias y fiestas

FUERZAfest en su segunda semana trae danza, teatro, conversaciones literarias y fiestas

El Festival LATINX LGBTQ presentado por Hispanic Federation se viene realizando del 8 al 20 de mayo de 2018 en el Julia de Burgos Performance & Arts Center Jueves 17 de mayo es el Día Internacional contra la Homofobia, Transfobia y Bifobia Nueva York, lunes 14 de mayo de 2018- Destacando el tema ART on the FRONTLINE, el 3er FUERZAfest NY reúne a comunidades LGBTQ, aliados heterosexuales, artistas latinos y líderes locales para celebrar la riqueza de las culturas Latinx LGBTQ. Del 8 al 20 de mayo, en el Julia de Burgos Performance & Arts Center (1680 Lexington Avenue, … Continue reading

El Gos: la tragedia de la inmigración en FuerzaFest de Nueva York

El Gos: la tragedia de la inmigración en FuerzaFest de Nueva York

El Gos, de Pablo García Gámez,es la nueva producción del Teatro Columnabajo la dirección de Leyma Lópezquese presenta el 18 y 19 de mayo2018en FuerzaFest, festival de teatro LGBTQ de la Federación Hispana. Sebas vive en una ciudad latinoamericana. Parte a Nueva York buscando su identidad y una libertad utópica. Atrás queda la homofobia yChúo, su pareja, con quien piensa reunirse en Manhattan antes del año 2000. Sebas desafía obstáculos que van más allá de las barreras físicas hasta convertirse en El Gos. La pieza es producida por Teatro Columna, compañía sin sede que se fundó en el año … Continue reading

SPRINGSERIES y CALLBACK 2018: el teatro y la danza independientes suben a escena

SPRINGSERIES y CALLBACK 2018: el teatro y la danza independientes suben a escena

Del 6 al 15 de abril, Teatro Círculopresenta en su sede del64 Este de la Calle 4 de Manhattan,SPRINGSERIES 2018 que incluyela cuarta edición de CALLBACKcon un espectáculo de flamenco y dos relevantesproducciones de grupos latinos de teatro independiente. SPRINGSERIES y CALLBACK 2018 conforman la muestra de Teatro Círculo en la que participan grupos independientes. Esta edición se compone de un estreno y dos producciones representadas anteriormente con funciones limitadas,cuyos méritos artísticos y la respuesta del público las hacen merecedoras de una segunda oportunidad. José Cheo Oliveras, fundador y director artístico de Teatro Círculo afirma que: “Este programa ha … Continue reading

La cantante calva

La cantante calva

NUEVA YORK- El Teatro de Planta del Comisionado Dominicano de Cultura en los Estados Unidos presentará La cantante calva, del dramaturgo rumano-francés Eugène Ionesco, el viernes 13, sábado 14 y domingo 15 de octubre, a las 7:30 p.m., en la sala de teatro Rafael Villalona del Comisionado. Luis Felipe Rodríguez, director del Teatro de Planta del Comisionado, dirigirá La cantante calva, con un elenco integrado por Antonio Rubio (Sr. Smith), Claribel Ortiz (Sra. Smith), Ionesco Cabrera (Sr. Marín), Arisleyda Lombert (Mary, la sirvienta), y Gustavo Peña (capitán de los bomberos). La asistente de dirección es Jany Oviedo, el director … Continue reading

Actor’s with Accents – A benefit performance

Actor’s with Accents – A benefit performance

Join us tonight at 7pm for a whole new show! Wine reception starts at 7pm Performance starts at 8pm Teatro SEA 107 Suffolk Street between Rivington and Delancey Sts. Closest subway station: Delancey St./Essex St. Trains: F, M, J & Z

Teatro Circulo: CallBack Series 2017

Teatro Circulo: CallBack Series 2017

CallBack Series 2017: una apuesta por el teatro y la danza independientes Del 20 de abril al 14 de mayo 2017, Teatro Círculo presenta en su sede en el64 Este de la Calle 4 de Manhattan,la tercera edición de CallBack Seriescon cuatro excelentes espectáculos de grupos latinos independientes. CallBack Series 2017es una muestra organizada por Teatro Círculo con piezas de grupos independientes, representadas anteriormente con funciones limitadas,cuyos logros artísticos las hacen meritorias de una segunda oportunidad. Para José Cheo Oliveras, fundador y director artístico de Teatro Círculo: “Por años he visto cantidad de espectáculos independientes que lamentablemente no son … Continue reading

AMORCITO DE MALA MUERTE by Carlos Alberto Valencia

AMORCITO DE MALA MUERTE  by Carlos Alberto Valencia

AMORCITO DE MALA MUERTE by Carlos Alberto Valencia Directed by Estefanía Fadul Stage Manager: Patricia Cardona Edna Lee Figueroa Maria Peyramaure Juan Carlos Díaz Carlos A Valencia MAY 2016 MAYO 19 & 21 at 7pm Julia De Burgos Performance and Arts Center In Spanish with English translation Love is always destined to end, but how does it begin? That is the subject of the fascinating but tragic history of Máximo, his wife, his male lover, and the woman that will sing to him until the world ends… El amor siempre tiene final, ¿pero cómo empieza? Ésa es la trama … Continue reading

Yoleros

Yoleros

Yoleros By Alex Vásquez Escaño Directed Martin Balmaceda Performances: December 17, 18, 19 @8pm shows BROOKLYN, NY – Teátrica and Brooklyn Gypsies present, from December 17th through the 19th, Yoleros, a trip to illusions of a decent life. Maximo gets through life by various trades: lottery vendor and guide of risky ventures through the Mona Passage between the Dominican Republic and Puerto Rico, for those looking to escape reality with no future. Along with Demecio and Dinora, Maximo embarks on a journey across the sea, numbers and dreams. Alex Vásquez Escaño is the writer of Yoleros. His work Bed … Continue reading

Irka Mateo

Irka Mateo

DOMINICAN SINGER-SONGRWITER-FOLKLORIST, IRKA MATEO ANNOUNCES CONCERT AND VIDEO PREMIER IN TRENDY LATIN MUSIC VENUE “SUBROSA” OF NEW YORK. THE ARTIST WILL BE PROMOTING A PATHBREAKING NEW REPERTOIRE, INSPIRED BY THE DOMINICAN ACCORDION AND EMBRACING WIDER LATIN AMERICAN ACCORDION DANCE MUSIC AND LAUNCHING THE MUSIC VIDEO OF THE SINGLE “VAMO A GOZA” Irka Mateo is one of the best composer/arranger/vocalist of the Dominican Republic. — Angelina Tallaj, PhD Ethnomusicologist at iTunes Irka is entwined into our essence, mixing past and present she is showing the future the essence of our identity —Avelino Stanley, Deputy Minister of Culture of the Dominican … Continue reading

Abuso – Abuse, Thalia Hispanic Theater

Abuso – Abuse, Thalia Hispanic Theater

BILINGUAL AMERICAN PREMIERE of a POWERFUL play, BASED ON REAL EVENTS, by ANTONIO MUNOZ DE MESA, starring SOLEDAD LOPEZ and FRANCISCO FUERTES, directed by ANGEL GIL ORRIOS. What is the difference between the JUSTICE OF GOD and the JUSTICE OF MAN? FORGIVENESS or PUNISHMENT? Come and JUDGE for yourself. Recently, POPE FRANCIS instituted The PONTIFICAL COMMISSION FOR THE PROTECTION OF MINORS, one of the most important moments in the CATHOLIC CHURCH’s efforts to deal with the scandal of abuse of minors. ABUSE A powerful play BASED ON REAL EVENTS. BILINGUAL AMERICAN PREMIERE written by the celebrated contemporary Spanish author … Continue reading